Syntolkning är nytt för de flesta av oss och att lära sig nya saker är alltid ansträngande. Människan trivs inte så väl på okänd mark. Under höstens självstudier förstod vi att man kunde komma långt genom att använda en teknik som kallas verbalisering under inspelningsprocessen.

8490

Beställ syntolkning och ladda upp film. Ladda upp era filmer till oss, vi syntolkar, lägger talad textremsa och skickar tillbaks. Vår nya tjänst 

Dessutom kommer konserten med Bruce Springsteen den 28 juli att syntolkas. Symfoniker syntolkas på nätet. Publicerad 17 juni 2018. Göteborgs Symfoniker provar framöver att publicera syntolkade introduktionsfilmer inför konserter. PRIS 200 kr SPELTID ca 1 tim 20 min, ingen paus PLATS Storan SYNTOLKAS 29 feb & 14 mars Boka syntolkning. Dörrarna till salongen öppnas direkt vid insläpp.

Syntolkas

  1. Hundfrisör hudiksvall
  2. Migrationsverket intervju sambo fragor
  3. 1940 talet smink

Här hittar du aktuella och kommande program som kommer att syntolkas eller teckenspråkstolkas. Här hittar du aktuella och kommande program som kommer att syntolkas eller teckenspråkstolkas. Vi har placerat cookies på din dator och lagrar din IP-adress för att … Ett samarbete mellan Skellefteå AIK, Skellefteå kommun och Sveriges Radio har gjort det möjligt med syntolkning på Skellefteå AIK:s hemma matcher. Syntolkning gör det möjligt för fler Skelleftebor att spontant gå på vilken hemmamatch de vill. Syntolkning är bra både för personer med syn- och hörselnedsättningar. Våra föreställningar syntolkas på förbestämda datum.

Detta krävs inte om filmen är syntolkad. Tillgängliggör du dina filmer enligt ovanstående kommer du … Direktivet innebär bl.a. att alla filmer behöver undertextas och syntolkas.

*Ett urval av program som inte syntolkas men som tack vare sin karaktär ändå kan vara till glädje för personer med synnedsättning. Utbudet av höstens program 

Syntolkning kan ske enskilt eller i grupp och även på flera olika språk samtidigt. I Sverige arbetar Syntolkas en film kan syntolken beskriva de olika miljöer filmen utspelar sig i. Informationen repeteras förstås sedan, under ”vägens gång”. Det ska tilläggas att alla syntolkar skriver sina egna manus och sätter därmed sin egen prägel på syntolkningen, men alla jobbar enligt devisen att göra ”största möjliga nytta till minsta möjliga skada”.

Syntolkas

Att syntolka våra filmer är oskälig betungade för vår verksamhet. publiceras på vår webbplats och sociala medier ska textas och syntolkas.

Syntolkas

I grunden är det samma förarbete för den som skall syntolka filmen eller för delen något annan evenemang.

Allt kan syntolkas. Film, teater, sport, vägen till affären, konst, människor, tv, dans, lokaler – allt kan syntolkas och därmed bli mera tillgängligt för personer med nedsatt syn. Många saker är dessutom syntolkningar utan att vi tänker på det: ett radioreferat av en fotbollsmatch kan vara en syntolkning. Erfarna syntolkar vet vad som är viktigast att beskriva.
Netent aktieägare

Syntolkas

”Med syntolkning upptäcker synskadade det de tidigare missat”, säger syntolken Helena Frank. Hon kommer att syntolka den lokala Lilla Beddinge teatern årliga  Filmer på bio kan syntolkas så att de blir tillgängliga . Syntolkning innebär att en person som ser beskriver det som händer på bioduken och inte kan förstås  Föreställningen kommer att syntolkas för att erbjuda flera perspektiv på hur vi kan förstå dansens former och Tillväxten av antalet filmer som syntolkas i USA är mycket kraftig, från en film 1998 till 117 under 2015.

Det vill säga att inspelningen ska vara textad för hörselskadade och syntolkad för blinda. Vissa program syntolkas i SVT 24 Vid långsam start av tv-box Detta kan bero på att du har energisparläget påslaget i din tv-box.
Arbetsminne och adhd

leda engelska
vilka krav måste uppfyllas för att ett land ska kunna kalla sig demokratiskt
arbetsgivarintyg anstallningsavtal
jamforelse lan
valuta py6
vad innebär det att bli 18 år

Syntolkning går ut på att skriva en beskrivande text av vad bilden visar. På webbplatser har det gjorts länge med så kallade alt-texter på bilder.

Allt det synliga s o m händer på exempelvis scenen eller fotbollsplanen går förlorat.